Metamorphoses

Mar 15 2025

Malogoloskivska 32B, Gallery space

Exhibition

The exhibition features a bunch of different emotional experiences, from personal struggles to our self-perception. A cool part of it is the skin painting, which captures a slice of that journey and shows off our experiences. Це виставковий проєкт художниці Марії-Ренати Кукул, концепція якого обертається навколо внутрішніх станів людини, складної природи емоцій та пошуку рівноваги між контрастами: криком і тишею, світлом і тінню, хаосом і впорядкованістю. Виставка показує різні емоційні стани: від внутрішньої боротьби до прийняття себе. Кожна картина — окремий момент цього шляху, відображення переживань.

8

Artworks

2025

Mar 15, Lviv

Dimensions

180x80cm

Dimensions

100x100cm

Dimensions

80x80cm

Technique

Canvas, Oil

EXHIBITION DETAILS

Діалог з тінню 80x80

Відображення внутрішнього конфлікту, де яскравий помаранчевий символізує силу боротьби, а вираз обличчя головної фігури підкреслює напруження. Жовта, менш деталізована тінь стає символом прихованих частин особистості, які вступають у мовчазний діалог із головною постаттю. Контрастні кольори підсилюють драматизм сцени, відображаючи конфлікт, між реальним і прихованим «Я».

“Dialogue with the Shadow” is a reflection of internal conflict, where bright orange symbolizes the power of struggle, and the expression of the main figure’s face emphasizes tension. The yellow, less detailed shadow becomes a symbol of the hidden parts of the personality that enter into a silent dialogue with the main figure. Contrasting colors enhance the drama of the scene, reflecting the conflict between the real and hidden “I”.

Той, хто кричить, і той, хто мовчить 100x100

Картина розповідає про внутрішнє роздвоєння, про дві протилежні
сутності, що живуть у людині. Одна це вибух крику відчаю, біль, який
неможливо приховувати. Інша -це тиша, що згорнула та всередині, немов змія- страху, самотності, паралізованого відчуття безвиході.
Білий птах - свобода чи лише її примара?
Чи надія, що намагається вирватися з хаусу?
Чи відірвана частина свідомості, яка спостерігає ззовні?
Хто справжній ти?

The picture tells about the internal split, about two opposite entities that live in a person. One is an explosion of a cry of despair, a pain that
cannot be hidden. The other is a silence that has curled up inside, like a snake- of fear, loneliness, a paralyzed feeling of hopelessness.
The white bird - freedom or just its ghost?
Or hope that is trying to escape from the house?
Is it a detached part of consciousness that observes from the outside?
Who is the real you?

Підсвідомість облич 100x100

Виринаючи з підсвідомості, обличчя пронизують емоційнийним поглядом.Тіні змішуються, створюючи дивну суміш знайомих і незнайомих ідентичностей. Яскраві неонові лінії прорізають темряву, підкреслюючи тугу, сумнівів і усвідомлення. Кожен погляд знаходиться, між тим, що є реальним, і тим, що є мрією, між собою та іншими. Вся сцена виглядає напруженою, ніби обличчя постійно змінюються, відображаючи нескінченність…

Хаотичність 100x100

Перетини та хаотичність відображені через сон, який наснився до відвідання хаотичного В’єтнаму.
Це передчуття, відчуття непередбачуваності,
потоку незнайомих звуків, образів і зв’язків, які ще не до кінця усвідомлені, але вже існують у підсвідомості

Intersections and chaos are reflected through a dream that I had before visiting chaotic Vietnam.
This is a premonition, a feeling of unpredictability,
a flow of unfamiliar sounds, images and connections that are not yet fully realized, but already exist in the subconscious

Тіло 60x90

Тіло не є сталою формою - воно трансформується,
адаптується, відображає внутрішні процеси та
переживання.

The body is not a fixed form - it transforms, adapts, reflects internal processes and experiences.

Метелики 150x60

Метелики, розкидані по всій композиції, символізують перехідний стан, крихкість, легкість, свободу, зміну форми та станів. Вони ніби відображають процес внутрішньої та зовнішньої трансформації, момент переродження, коли старе відходить, а нове ще не набуло чітких обрисів.

Butterflies scattered throughout the composition symbolize a transitional state, fragility, lightness, freedom, change of form and states. They seem to reflect the process of internal and external transformation, the moment of rebirth, when the old departs and the new has not yet acquired clear outlines.

Нав'язані очікування 70x100

Жінка у чужій ролі, змушена відповідати тому, що від неї очікують. Червоні чоботи — символ влади, сили або статусу, який нав’язують, навіть якщо він не відповідає її істинній сутності. Чорна тінь за спиною — частина її самої, яку намагаються приховати або придушити. Вона справжня, але витіснена за межі дозволеного. Золоті промені — лялькові мотузки, що утримують її в рамках чужих правил, непомітно керуючи її рухами. Чи відчуваємо ми себе вільними, якщо нами керують невидимі нитки суспільства?

A woman in someone else's role, forced to respond to what is expected of her. Red boots are a symbol of power, strength, or status that is imposed, even if it does not correspond to her true essence. The black shadow behind her back is a part of herself that they are trying to hide or suppress. She is real, but pushed beyond the limits of what is permitted. The golden rays are puppet strings that keep her within the framework of someone else's rules, imperceptibly guiding her movements. Do we feel free if we are guided by the invisible threads of society?

Погляди 120x50

Численні очі, що ніби проростають із постаті, символізують увагу, громадський осуд… або, можливо, цікавість? У центрі композиції — людський профіль, але хаотичний рій очей поступово розчиняє його межі. Де закінчується особистість і починається її сприйняття іншими? А може, це не осуд? Можливо, це лише нескінченний потік уваги, різні погляди на твої ролі в житті? Одні бачать у тобі натхнення, інші — об’ єкт спостереження. Декого захоплюєш, а хтось шукає в тобі недоліки. Картина ставить запитання: хто ти у світі відображень? Чи визначає тебе те, як на тебе дивляться?

Numerous eyes, as if sprouting from the figure, symbolize attention, public condemnation… or, perhaps, curiosity? In the center of the composition is a human profile, but a chaotic swarm of eyes gradually dissolves its boundaries. Where does personality end and its perception by others begin? Or maybe it’s not condemnation? Maybe it’s just an endless stream of attention, different views on your roles in life? Some see you as an inspiration, others as an object of observation. Some admire you, while others look for flaws in you. The painting asks the question: who are you in the world of reflections? Does the way you are looked at define you?

METAMORPHOSES GALLERY

DETAILS

This exhibition project by artist explores the inner states of individuals, delving into the intricate nature of emotions and the quest for equilibrium between opposing forces: scream and silence, light and shadow, chaos and order. It presents various emotional states, ranging from internal conflict to self-acceptance. The skin painting serves as a distinct aspect of this journey, reflecting personal experiences.

Це виставковий проєкт художниці Марії-Ренати Кукул, концепція якого обертається навколо внутрішніх станів людини, складної природи емоцій та пошуку рівноваги між контрастами: криком і тишею, світлом і тінню, хаосом і впорядкованістю. Виставка показує різні емоційні стани: від внутрішньої боротьби до прийняття себе. Кожна картина — окремий момент цього шляху, відображення переживань.